Keine exakte Übersetzung gefunden für كما أسلفنا
Übersetzen Deutsch Arabisch كما أسلفنا
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
-
quantitativ (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
desgleichen (adv.)mehr ...
-
ebenso (adv.)mehr ...
-
Alles beim Alten umgang.mehr ...
- mehr ...
-
bekanntermaßen (adv.)mehr ...
-
bekanntlich (adv.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
artgerecht (adj.)mehr ...
-
plangemäß (adv.)mehr ...
-
pflichtgemäß (adv.)mehr ...
-
bekanntlicherweise (adv.)mehr ...
-
gleichsam (adv.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
planungsgemäß (adv.)mehr ...
-
gewöhnlicherweise (adv.)mehr ...
-
fachgerecht (adv.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
wie scheinlich (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
pflichtgemäß (adv.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
erwartungsgemäß (adv.)mehr ...
Textbeispiele
-
Und die jüdisch-religiöse Partei, wie die Schas-Partei oder andere extreme Gruppen, üben starken Druck auf Olmert und seine Koalitionsregierung aus, um zu verhindern, dass diese – und der ohnehin bereits schwache Ministerpräsident – irgend etwas unternimmt, was echte Friedensverhandlungen mit den Palästinensern ermöglicht.كما أنَّ الأحزاب اليهودية المتدينة، مثل حزب شاس أو الجماعات المتطرّفة الأخرى، تمارس ضغطًا كبيرًا على أولمرت وحكومته الائتلافية، وذلك لكي تحول من قيام هذه الحكومة - ورئيس الوزراء الذي يعتبر كما أسلفنا وعلى أي حال ضعيفًا - بأي شيء من شأنه إتاحة المجال لمواصلة محادثات سلام حقيقية مع الفلسطينيين.